Sửa đổi nội dung Giấy phép hoạt động chi nhánh ngân hàng nước ngoài của Ngân hàng BANK OF CHINA – HOCHIMINH CITY BRANCH

Theo đó, Thống đốc chấp thuận sửa đổi nội dung “Cho phép BANK OF CHINA có trụ sở chính tại số 410 Fuchengmeni Dajie, Beijing 100818, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được mở chi nhánh tại Thành phố Hồ Chí Minh – Việt Nam” ghi tại Điều I Giấy phép số 21/NH-GP ngày 24/7/1995 do NHNN cấp cho Ngân hàng BANK OF CHINA – HOCHIMINH CITY BRANCH thành “ Cho phép Ngân hàng BANK OF CHINA (HONG KONG) LIMITED, quốc tịch Hồng Kông Trung Quốc, có trụ sở chính tại 14th Floor, Bank of China Tower, No.1 Garden Road, Hong Kong được thành lập chi nhánh tại thành phố Hồ Chí Minh, Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam”.

Đồng thời sửa đổi nội dung “Tên: BANK OF CHINA – HOCHIMINH CITY BRANCH” ghi tại Điều I Giấy phép số 21/NH-GP ngày 24/7/1995 do NHNN cấp cho Ngân hàng BANK OF CHINA – HOCHIMINH CITY BRANCH thành “Tên chi nhánh: Tên đầy đủ bằng tiếng Việt: Ngân hàng Bank of China (Hong Kong) Limited – Chi nhánh thành phố Hồ Chí Minh; Tên đầy đủ bằng tiếng Anh: Bank of China (Hong Kong) Limited – Ho Chi Minh City Branch; Tên viết tắt: BOCHK Ho Chi Minh City Branch”.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và là một bộ phận không tách rời của Giấy phép số 21/NH-GP ngày 24/7/1995 do NHNN cấp cho Ngân hàng BANK OF CHINA – HOCHIMINH CITY BRANCH trước đây.

Ngân hàng Bank of China (Hong Kong) Limited – Chi nhánh thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm đăng ký với cơ quan nhà nước có thẩm quyền, đăng báo về các nội dung thay đổi nêu trên theo quy định của pháp luật.

NH